GURE ORTUA

Hori bai sorpresa gure ortura iristean mahaia ikusi dugunean. Ez da ezer hazi. Orain dela hilabete batzuk landatu genituen perrexilaren eta letxugen  arrastorik ez dugu aurkitu. Landatze zereginetan hasiberriak ginen eta argi eta garbi geratu da zer edo zer gaizki egin dugula. Egia da berriz, askoz emaitza hobeagoak lortzea espero genuela, baina negu honetan zehar izandako eguraldiak ere, ez du asko lagundu. 

 
 Espero denez, hurrengo hilabetetan berriro ere landatzen saiatuko gara, eta hurrengo honetan arrakasta izateko zer hobetu behar dugun jakitea, funtsezkoa da. Hori dela eta, hona hemen gure ikasleen iradokizunak:

• Haziak landatu beharrean ebakinak landatu.
• Ebakin gutxiago landatu, lau edo bost gela bakoitzeko.
• Ongarria bota lurran.
• Saiatu mahaia ahalik eta gehien estaltzen ebakinak babesteko.
• Lur gehiago bota.

Eta ahalik eta gehienak martxan jartzea espero dugunez, hurrengoan emango dizkizuegun berriak hobeagoak izatea espero dugu hirugarren zikloko ikasle eta irakasleek.

 

  3^rd and 6^th Primary in Mendixur

They were really cold and rainy days when at nine in the morning our 3^rd and 6^th classes took the bus. All were ready, coats, raincoats, hiking boots, hats, scarves, gloves and backpacks; great illusion and excitation. It was our first natural excursion this year. Our destination: Mendixur. It is an ornithological park in Garaio not far from Vitoria, so we were there in about half an hour. Our guide was waiting for us.

Gure begiralearen izena Sara zen. Hegaztiak aztertu ditugu eta hauen bizitza ikasi dugu. Lau hegazti mota azaldu dizkigute.

1.- Aratidoa: Hanken behatzak lotuta dauzkate, mokoaren bukaera zorrotza, belarra mozteko. Arrak lumak zuriak ditu eta baita koloretakoak. Emeak marroiak ditu. Adibidea: Ahatea.

2.- Zanga luzeak: Hanka luzeak  dituzte eta hanka baten 
gainean mantentzen dira, horrela arrainek pentsatzen dute makila bat dela eta horrela errexago harrapatzen dituzte. Mokoa ere luzea dute. Adibidea: zikoina.

3.- Limikolak : Oso txikiak dira. Mokoa txikia dute eta lokatzean harrapatzen dituzte animaliak. Adibidea : hegabehera.

4. Harrapakaria: Mokoa ez da oso luzea, hanketako azazkalak oso zorrotzak dituzte eta animaliak harrapatzeko erabiltzen dituzte. Adibidea: Arranoa.

Hegaztiek hegan egiten dute, lumak dituzte eta hezurrak hutsik dituzte arinagoak izateko eta horrela hegan ahal egin izateko. 

HIRUGARREN MAILAKO IKASLEEK IDATZIA










Como decíamos al principio los de 6º también fuimos al parque ornitológico los días 22, 24 y 29 de enero. Allí nos dividieron en dos grupos, y nos enseñaron a un grupo de varios tipos de aves para que luego las pudieramos identificar con los prismáticos y el telescopio. Con los prismáticos, siendo pacientes, observamos aves como:


 
- el Ansar común
- el Porrón Europeo
- la Cerceta común
Y muchas aves más. Mientras el otro grupo se comía el almuerzo y viceversa. 

A mi me gustó ir a Mendixur porque aprendí muchos tipos distintos de aves y también fue muy bonito observarlas con los prismáticos.

ESCRITO POR UN ALUMNO DE 6º A